لَّقَدۡ جِئۡتُمۡ شَيۡـًٔا إِدّٗا
নিশ্চয় তোমরা তো এক অদ্ভুত কান্ড করেছ।
لَّقَدۡ جِئۡتُمۡ شَيۡـًٔا إِدّٗا
নিশ্চয় তোমরা তো এক অদ্ভুত কান্ড করেছ।
وَنَسُوقُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرۡدٗا
19:86এবং অপরাধীদেরকে পিপাসার্ত অবস্থায় জাহান্নামের দিকে হাঁকিয়ে নিয়ে যাব।
لَّا يَمۡلِكُونَ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ عَهۡدٗا
19:87যে দয়াময় আল্লাহর কাছ থেকে প্রতিশ্রুতি গ্রহণ করেছে, সে ব্যতীত আর কেউ সুপারিশ করার অধিকারী হবে না।
وَقَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَلَدٗا
19:88তারা বলেঃ দয়াময় আল্লাহ সন্তান গ্রহণ করেছেন।
لَّقَدۡ جِئۡتُمۡ شَيۡـًٔا إِدّٗا
19:89নিশ্চয় তোমরা তো এক অদ্ভুত কান্ড করেছ।
تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرۡنَ مِنۡهُ وَتَنشَقُّ ٱلۡأَرۡضُ وَتَخِرُّ ٱلۡجِبَالُ هَدًّا
19:90হয় তো এর কারণেই এখনই নভোমন্ডল ফেটে পড়বে, পৃথিবী খন্ড-বিখন্ড হবে এবং পর্বতমালা চূর্ণ-বিচুর্ণ হবে।
أَن دَعَوۡاْ لِلرَّحۡمَٰنِ وَلَدٗا
19:91এ কারণে যে, তারা দয়াময় আল্লাহর জন্যে সন্তান আহবান করে।
وَمَا يَنۢبَغِي لِلرَّحۡمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا
19:92অথচ সন্তান গ্রহণ করা দয়াময়ের জন্য শোভনীয় নয়।