وَنَعۡمَةٖ كَانُواْ فِيهَا فَٰكِهِينَ
কত সুখের উপকরণ, যাতে তারা খোশগল্প করত।
وَنَعۡمَةٖ كَانُواْ فِيهَا فَٰكِهِينَ
কত সুখের উপকরণ, যাতে তারা খোশগল্প করত।
وَٱتۡرُكِ ٱلۡبَحۡرَ رَهۡوًاۖ إِنَّهُمۡ جُندٞ مُّغۡرَقُونَ
44:24এবং সমুদ্রকে অচল থাকতে দাও। নিশ্চয় ওরা নিমজ্জত বাহিনী।
كَمۡ تَرَكُواْ مِن جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ
44:25তারা ছেড়ে গিয়েছিল কত উদ্যান ও প্রস্রবন
وَزُرُوعٖ وَمَقَامٖ كَرِيمٖ
44:26কত শস্যক্ষেত্র ও সূরম্য স্থান।
وَنَعۡمَةٖ كَانُواْ فِيهَا فَٰكِهِينَ
44:27কত সুখের উপকরণ, যাতে তারা খোশগল্প করত।
كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا قَوۡمًا ءَاخَرِينَ
44:28এমনিই হয়েছিল এবং আমি ওগুলোর মালিক করেছিলাম ভিন্ন সম্প্রদায়কে।
فَمَا بَكَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلسَّمَآءُ وَٱلۡأَرۡضُ وَمَا كَانُواْ مُنظَرِينَ
44:29তাদের জন্যে ক্রন্দন করেনি আকাশ ও পৃথিবী এবং তারা অবকাশও পায়নি।
وَلَقَدۡ نَجَّيۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ مِنَ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡمُهِينِ
44:30আমি বনী-ইসরাঈলকে অপমানজনক শাস্তি থেকে উদ্ধার করছি।