মূল অংশে যান
Rasulullah.org

কুরআন / আল-মুদ্দাসসির / 34

আল-মুদ্দাসসির · 74:34

কুরআন
কুরআন

وَٱلصُّبۡحِ إِذَآ أَسۡفَرَ

শপথ প্রভাতকালের যখন তা আলোকোদ্ভাসিত হয়

সূরা আল-মুদ্দাসসির (পোশাক পরিহিত) · ৭৪:৩৪
অনুবাদ: Muhiuddin Khan (Bangla). কুরআনের আরবি পাঠ: উসমানি লিপি (আল-মাওসুআ আল-কুরআনিয়্যা, quranenc.com), quran-json-এর মাধ্যমে।
প্রসঙ্গসহ পড়ুন

প্রসঙ্গসহ

  1. وَمَا جَعَلۡنَآ أَصۡحَٰبَ ٱلنَّارِ إِلَّا مَلَـٰٓئِكَةٗۖ وَمَا جَعَلۡنَا عِدَّتَهُمۡ إِلَّا فِتۡنَةٗ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ لِيَسۡتَيۡقِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَيَزۡدَادَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِيمَٰنٗا وَلَا يَرۡتَابَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَلِيَقُولَ ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ وَٱلۡكَٰفِرُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلٗاۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُۚ وَمَا يَعۡلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكۡرَىٰ لِلۡبَشَرِ

    74:31আমি জাহান্নামের তত্ত্বাবধায়ক ফেরেশতাই রেখেছি। আমি কাফেরদেরকে পরীক্ষা করার জন্যেই তার এই সংখ্যা করেছি-যাতে কিতাবীরা দৃঢ়বিশ্বাসী হয়, মুমিনদের ঈমান বৃদ্ধি পায় এবং কিতাবীরা ও মুমিনগণ সন্দেহ পোষণ না করে এবং যাতে যাদের অন্তরে রোগ আছে, তারা এবং কাফেররা বলে যে, আল্লাহ এর দ্বারা কি বোঝাতে চেয়েছেন। এমনিভাবে আল্লাহ যাকে ইচ্ছা পথভ্রষ্ট করেন এবং যাকে ইচ্ছা সৎপথে চালান। আপনার পালনকর্তার বাহিনী সম্পর্কে একমাত্র তিনিই জানেন এটা তো মানুষের জন্যে উপদেশ বৈ নয়।

  2. كَلَّا وَٱلۡقَمَرِ

    74:32কখনই নয়। চন্দ্রের শপথ

  3. وَٱلَّيۡلِ إِذۡ أَدۡبَرَ

    74:33শপথ রাত্রির যখন তার অবসান হয়

  4. وَٱلصُّبۡحِ إِذَآ أَسۡفَرَ

    74:34শপথ প্রভাতকালের যখন তা আলোকোদ্ভাসিত হয়

  5. إِنَّهَا لَإِحۡدَى ٱلۡكُبَرِ

    74:35নিশ্চয় জাহান্নাম গুরুতর বিপদসমূহের অন্যতম

  6. نَذِيرٗا لِّلۡبَشَرِ

    74:36মানুষের জন্যে সতর্ককারী।

  7. لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَتَقَدَّمَ أَوۡ يَتَأَخَّرَ

    74:37তোমাদের মধ্যে যে সামনে অগ্রসর হয় অথবা পশ্চাতে থাকে।

পুরো সূরা পড়ুন