কুরআন
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অনুগ্রহ অস্বীকার করবে
আর-রহমান · 55:16
প্রসঙ্গসহ
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
55:13অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অনুগ্রহকে অস্বীকার করবে
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلٖ كَٱلۡفَخَّارِ
55:14তিনি মানুষকে সৃষ্টি করেছেন পোড়া মাটির ন্যায় শুষ্ক মৃত্তিকা থেকে।
وَخَلَقَ ٱلۡجَآنَّ مِن مَّارِجٖ مِّن نَّارٖ
55:15এবং জিনকে সৃষ্টি করেছেন অগ্নিশিখা থেকে।
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
55:16অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অনুগ্রহ অস্বীকার করবে
رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقَيۡنِ وَرَبُّ ٱلۡمَغۡرِبَيۡنِ
55:17তিনি দুই উদয়াচল ও দুই অস্তাচলের মালিক।
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
55:18অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে
مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ يَلۡتَقِيَانِ
55:19তিনি পাশাপাশি দুই দরিয়া প্রবাহিত করেছেন।