কুরআন
وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ
অগ্রবর্তীগণ তো অগ্রবর্তীই।
কুরআন / আল-ওয়াকিয়া / 10
وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ
অগ্রবর্তীগণ তো অগ্রবর্তীই।
وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا ثَلَٰثَةٗ
56:7এবং তোমরা তিনভাবে বিভক্ত হয়ে পড়বে।
فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ
56:8যারা ডান দিকে, কত ভাগ্যবান তারা।
وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ
56:9এবং যারা বামদিকে, কত হতভাগা তারা।
وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ
56:10অগ্রবর্তীগণ তো অগ্রবর্তীই।
أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ
56:11তারাই নৈকট্যশীল
فِي جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ
56:12অবদানের উদ্যানসমূহে
ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ
56:13তারা একদল পূর্ববর্তীদের মধ্য থেকে।