কুরআন
أَنِ ٱغۡدُواْ عَلَىٰ حَرۡثِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰرِمِينَ
তোমরা যদি ফল আহরণ করতে চাও, তবে সকাল সকাল ক্ষেতে চল।
আল-কলম · 68:22
প্রসঙ্গসহ
فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفٞ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ
68:19অতঃপর আপনার পালনকর্তার পক্ষ থেকে বাগানে এক বিপদ এসে পতিত হলো। যখন তারা নিদ্রিত ছিল।
فَأَصۡبَحَتۡ كَٱلصَّرِيمِ
68:20ফলে সকাল পর্যন্ত হয়ে গেল ছিন্নবিচ্ছিন্ন তৃণসম।
فَتَنَادَوۡاْ مُصۡبِحِينَ
68:21সকালে তারা একে অপরকে ডেকে বলল
أَنِ ٱغۡدُواْ عَلَىٰ حَرۡثِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰرِمِينَ
68:22তোমরা যদি ফল আহরণ করতে চাও, তবে সকাল সকাল ক্ষেতে চল।
فَٱنطَلَقُواْ وَهُمۡ يَتَخَٰفَتُونَ
68:23অতঃপর তারা চলল ফিসফিস করে কথা বলতে বলতে
أَن لَّا يَدۡخُلَنَّهَا ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكُم مِّسۡكِينٞ
68:24অদ্য যেন কোন মিসকীন ব্যক্তি তোমাদের কাছে বাগানে প্রবেশ করতে না পারে।
وَغَدَوۡاْ عَلَىٰ حَرۡدٖ قَٰدِرِينَ
68:25তারা সকালে লাফিয়ে লাফিয়ে সজোরে রওয়ানা হল।