কুরআন
يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ
হায়, আমার মৃত্যুই যদি শেষ হত।
আল-হাক্কা · 69:27
প্রসঙ্গসহ
كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَآ أَسۡلَفۡتُمۡ فِي ٱلۡأَيَّامِ ٱلۡخَالِيَةِ
69:24বিগত দিনে তোমরা যা প্রেরণ করেছিলে, তার প্রতিদানে তোমরা খাও এবং পান কর তৃপ্তি সহকারে।
وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي لَمۡ أُوتَ كِتَٰبِيَهۡ
69:25যার আমলনামা তার বাম হাতে দেয়া হবে, সে বলবেঃ হায় আমায় যদি আমার আমল নামা না দেয়া হতো।
وَلَمۡ أَدۡرِ مَا حِسَابِيَهۡ
69:26আমি যদি না জানতাম আমার হিসাব
يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ
69:27হায়, আমার মৃত্যুই যদি শেষ হত।
مَآ أَغۡنَىٰ عَنِّي مَالِيَهۡۜ
69:28আমার ধন-সম্পদ আমার কোন উপকারে আসল না।
هَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡ
69:29আমার ক্ষমতাও বরবাদ হয়ে গেল।
خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
69:30ফেরেশতাদেরকে বলা হবেঃ ধর একে গলায় বেড়ি পড়িয়ে দাও