কুরআন
فَمَا مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ عَنۡهُ حَٰجِزِينَ
তোমাদের কেউ তাকে রক্ষা করতে পারতে না।
আল-হাক্কা · 69:47
প্রসঙ্গসহ
وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ
69:44সে যদি আমার নামে কোন কথা রচনা করত
لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ
69:45তবে আমি তার দক্ষিণ হস্ত ধরে ফেলতাম
ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡهُ ٱلۡوَتِينَ
69:46অতঃপর কেটে দিতাম তার গ্রীবা।
فَمَا مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ عَنۡهُ حَٰجِزِينَ
69:47তোমাদের কেউ তাকে রক্ষা করতে পারতে না।
وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ
69:48এটা খোদাভীরুদের জন্যে অবশ্যই একটি উপদেশ।
وَإِنَّا لَنَعۡلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
69:49আমি জানি যে, তোমাদের মধ্যে কেউ কেউ মিথ্যারোপ করবে।
وَإِنَّهُۥ لَحَسۡرَةٌ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ
69:50নিশ্চয় এটা কাফেরদের জন্যে অনুতাপের কারণ।