কুরআন
وَقِيلَ مَنۡۜ رَاقٖ
এবং বলা হবে, কে ঝাড়বে
কুরআন / আল-কিয়ামা / 27
আল-কিয়ামা · 75:27
প্রসঙ্গসহ
وَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذِۭ بَاسِرَةٞ
75:24আর অনেক মুখমন্ডল সেদিন উদাস হয়ে পড়বে।
تَظُنُّ أَن يُفۡعَلَ بِهَا فَاقِرَةٞ
75:25তারা ধারণা করবে যে, তাদের সাথে কোমর-ভাঙ্গা আচরণ করা হবে।
كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِيَ
75:26কখনও না, যখন প্রাণ কন্ঠাগত হবে।
وَقِيلَ مَنۡۜ رَاقٖ
75:27এবং বলা হবে, কে ঝাড়বে
وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلۡفِرَاقُ
75:28এবং সে মনে করবে যে, বিদায়ের ক্ষণ এসে গেছে।
وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ
75:29এবং গোছা গোছার সাথে জড়িত হয়ে যাবে।
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمَسَاقُ
75:30সেদিন, আপনার পালনকর্তার নিকট সবকিছু নীত হবে।