আল-মুরসালাত · 77:39

কুরআন

فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٞ فَكِيدُونِ

অতএব, তোমাদের কোন অপকৌশল থাকলে তা প্রয়োগ কর আমার কাছে।

প্রসঙ্গসহ

وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَعۡتَذِرُونَ
77:36এবং কাউকে তওবা করার অনুমতি দেয়া হবে না।
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
77:37সেদিন মিথ্যারোপকারীদের দুর্ভোগ হবে।
هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِۖ جَمَعۡنَٰكُمۡ وَٱلۡأَوَّلِينَ
77:38এটা বিচার দিবস, আমি তোমাদেরকে এবং তোমাদের পূর্ববর্তীদেরকে একত্রিত করেছি।
فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٞ فَكِيدُونِ
77:39অতএব, তোমাদের কোন অপকৌশল থাকলে তা প্রয়োগ কর আমার কাছে।
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
77:40সেদিন মিথ্যারোপকারীদের দুর্ভোগ হবে।
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي ظِلَٰلٖ وَعُيُونٖ
77:41নিশ্চয় খোদাভীরুরা থাকবে ছায়ায় এবং প্রস্রবণসমূহে
وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشۡتَهُونَ
77:42এবং তাদের বাঞ্ছিত ফল-মূলের মধ্যে।