Qur'an
نَّحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذۡ يَقُولُ أَمۡثَلُهُمۡ طَرِيقَةً إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا يَوۡمٗا
We are most knowing of what they say when the best of them in manner will say, "You remained not but one day
Taha · 20:104
In context
خَٰلِدِينَ فِيهِۖ وَسَآءَ لَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ حِمۡلٗا
20:101[Abiding] eternally therein, and evil it is for them on the Day of Resurrection as a load
يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِۚ وَنَحۡشُرُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ يَوۡمَئِذٖ زُرۡقٗا
20:102The Day the Horn will be blown. And We will gather the criminals, that Day, blue-eyed
يَتَخَٰفَتُونَ بَيۡنَهُمۡ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا عَشۡرٗا
20:103They will murmur among themselves, "You remained not but ten [days in the world]
نَّحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذۡ يَقُولُ أَمۡثَلُهُمۡ طَرِيقَةً إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا يَوۡمٗا
20:104We are most knowing of what they say when the best of them in manner will say, "You remained not but one day
وَيَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡجِبَالِ فَقُلۡ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسۡفٗا
20:105And they ask you about the mountains, so say, "My Lord will blow them away with a blast
فَيَذَرُهَا قَاعٗا صَفۡصَفٗا
20:106And He will leave the earth a level plain
لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجٗا وَلَآ أَمۡتٗا
20:107You will not see therein a depression or an elevation