Skip to content
Rasulullah.org

Qur'an / Al-Mu'minun / 53

Al-Mu'minun · 23:53

Qur'an
Qur'an

فَتَقَطَّعُوٓاْ أَمۡرَهُم بَيۡنَهُمۡ زُبُرٗاۖ كُلُّ حِزۡبِۭ بِمَا لَدَيۡهِمۡ فَرِحُونَ

But the people divided their religion among them into sects - each faction, in what it has, rejoicing

Surah Al-Mu'minun (The Believers) · 23:53
Translation: Sahih International. Qur'an text: Uthmani script (The Noble Qur'an Encyclopedia, quranenc.com), distributed via quran-json.
Read context

In context

  1. وَجَعَلۡنَا ٱبۡنَ مَرۡيَمَ وَأُمَّهُۥٓ ءَايَةٗ وَءَاوَيۡنَٰهُمَآ إِلَىٰ رَبۡوَةٖ ذَاتِ قَرَارٖ وَمَعِينٖ

    23:50And We made the son of Mary and his mother a sign and sheltered them within a high ground having level [areas] and flowing water

  2. يَـٰٓأَيُّهَا ٱلرُّسُلُ كُلُواْ مِنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَٱعۡمَلُواْ صَٰلِحًاۖ إِنِّي بِمَا تَعۡمَلُونَ عَلِيمٞ

    23:51[Allah said], "O messengers, eat from the good foods and work righteousness. Indeed, I, of what you do, am Knowing

  3. وَإِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَأَنَا۠ رَبُّكُمۡ فَٱتَّقُونِ

    23:52And indeed this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so fear Me

  4. فَتَقَطَّعُوٓاْ أَمۡرَهُم بَيۡنَهُمۡ زُبُرٗاۖ كُلُّ حِزۡبِۭ بِمَا لَدَيۡهِمۡ فَرِحُونَ

    23:53But the people divided their religion among them into sects - each faction, in what it has, rejoicing

  5. فَذَرۡهُمۡ فِي غَمۡرَتِهِمۡ حَتَّىٰ حِينٍ

    23:54So leave them in their confusion for a time

  6. أَيَحۡسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِۦ مِن مَّالٖ وَبَنِينَ

    23:55Do they think that what We extend to them of wealth and children

  7. نُسَارِعُ لَهُمۡ فِي ٱلۡخَيۡرَٰتِۚ بَل لَّا يَشۡعُرُونَ

    23:56Is [because] We hasten for them good things? Rather, they do not perceive

Read the whole surah