Skip to content
Rasulullah.org

Qur'an / Al-Mu'minun / 99

Al-Mu'minun · 23:99

Qur'an
Qur'an

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَهُمُ ٱلۡمَوۡتُ قَالَ رَبِّ ٱرۡجِعُونِ

[For such is the state of the disbelievers], until, when death comes to one of them, he says, "My Lord, send me back

Surah Al-Mu'minun (The Believers) · 23:99
Translation: Sahih International. Qur'an text: Uthmani script (The Noble Qur'an Encyclopedia, quranenc.com), distributed via quran-json.
Read context

In context

  1. ٱدۡفَعۡ بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ ٱلسَّيِّئَةَۚ نَحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَصِفُونَ

    23:96Repel, by [means of] what is best, [their] evil. We are most knowing of what they describe

  2. وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنۡ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ

    23:97And say, "My Lord, I seek refuge in You from the incitements of the devils

  3. وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحۡضُرُونِ

    23:98And I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me

  4. حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَهُمُ ٱلۡمَوۡتُ قَالَ رَبِّ ٱرۡجِعُونِ

    23:99[For such is the state of the disbelievers], until, when death comes to one of them, he says, "My Lord, send me back

  5. لَعَلِّيٓ أَعۡمَلُ صَٰلِحٗا فِيمَا تَرَكۡتُۚ كَلَّآۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَآئِلُهَاۖ وَمِن وَرَآئِهِم بَرۡزَخٌ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ

    23:100That I might do righteousness in that which I left behind." No! It is only a word he is saying; and behind them is a barrier until the Day they are resurrected

  6. فَإِذَا نُفِخَ فِي ٱلصُّورِ فَلَآ أَنسَابَ بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَئِذٖ وَلَا يَتَسَآءَلُونَ

    23:101So when the Horn is blown, no relationship will there be among them that Day, nor will they ask about one another

  7. فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ

    23:102And those whose scales are heavy [with good deeds] - it is they who are the successful

Read the whole surah