Skip to content
Rasulullah.org

Qur'an / Ash-Shu'ara / 20

Ash-Shu'ara · 26:20

Qur'an
Qur'an

قَالَ فَعَلۡتُهَآ إِذٗا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ

[Moses] said, "I did it, then, while I was of those astray

Surah Ash-Shu'ara (The Poets) · 26:20
Translation: Sahih International. Qur'an text: Uthmani script (The Noble Qur'an Encyclopedia, quranenc.com), distributed via quran-json.
Read context

In context

  1. أَنۡ أَرۡسِلۡ مَعَنَا بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ

    26:17[Commanded to say], "Send with us the Children of Israel

  2. قَالَ أَلَمۡ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدٗا وَلَبِثۡتَ فِينَا مِنۡ عُمُرِكَ سِنِينَ

    26:18[Pharaoh] said, "Did we not raise you among us as a child, and you remained among us for years of your life

  3. وَفَعَلۡتَ فَعۡلَتَكَ ٱلَّتِي فَعَلۡتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ

    26:19And [then] you did your deed which you did, and you were of the ungrateful

  4. قَالَ فَعَلۡتُهَآ إِذٗا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ

    26:20[Moses] said, "I did it, then, while I was of those astray

  5. فَفَرَرۡتُ مِنكُمۡ لَمَّا خِفۡتُكُمۡ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكۡمٗا وَجَعَلَنِي مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

    26:21So I fled from you when I feared you. Then my Lord granted me wisdom and prophethood and appointed me [as one] of the messengers

  6. وَتِلۡكَ نِعۡمَةٞ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنۡ عَبَّدتَّ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ

    26:22And is this a favor of which you remind me - that you have enslaved the Children of Israel

  7. قَالَ فِرۡعَوۡنُ وَمَا رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

    26:23Said Pharaoh, "And what is the Lord of the worlds

Read the whole surah