يَوۡمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
The Day they are thrust toward the fire of Hell with a [violent] thrust, [its angels will say]
يَوۡمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
The Day they are thrust toward the fire of Hell with a [violent] thrust, [its angels will say]
وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا
52:10And the mountains will pass on, departing
فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
52:11Then woe, that Day, to the deniers
ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٖ يَلۡعَبُونَ
52:12Who are in [empty] discourse amusing themselves
يَوۡمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
52:13The Day they are thrust toward the fire of Hell with a [violent] thrust, [its angels will say]
هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
52:14This is the Fire which you used to deny
أَفَسِحۡرٌ هَٰذَآ أَمۡ أَنتُمۡ لَا تُبۡصِرُونَ
52:15Then is this magic, or do you not see
ٱصۡلَوۡهَا فَٱصۡبِرُوٓاْ أَوۡ لَا تَصۡبِرُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡكُمۡۖ إِنَّمَا تُجۡزَوۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
52:16[Enter to] burn therein; then be patient or impatient - it is all the same for you. You are only being recompensed [for] what you used to do