فِيمَ أَنتَ مِن ذِكۡرَىٰهَآ
In what [position] are you that you should mention it
Qur'an / An-Nazi'at / 43
فِيمَ أَنتَ مِن ذِكۡرَىٰهَآ
In what [position] are you that you should mention it
وَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفۡسَ عَنِ ٱلۡهَوَىٰ
79:40But as for he who feared the position of his Lord and prevented the soul from [unlawful] inclination
فَإِنَّ ٱلۡجَنَّةَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ
79:41Then indeed, Paradise will be [his] refuge
يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَا
79:42They ask you, [O Muhammad], about the Hour: when is its arrival
فِيمَ أَنتَ مِن ذِكۡرَىٰهَآ
79:43In what [position] are you that you should mention it
إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ
79:44To your Lord is its finality
إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخۡشَىٰهَا
79:45You are only a warner for those who fear it
كَأَنَّهُمۡ يَوۡمَ يَرَوۡنَهَا لَمۡ يَلۡبَثُوٓاْ إِلَّا عَشِيَّةً أَوۡ ضُحَىٰهَا
79:46It will be, on the Day they see it, as though they had not remained [in the world] except for an afternoon or a morning thereof