Qur'an
لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٖ شَأۡنٞ يُغۡنِيهِ
For every man, that Day, will be a matter adequate for him
لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٖ شَأۡنٞ يُغۡنِيهِ
For every man, that Day, will be a matter adequate for him
يَوۡمَ يَفِرُّ ٱلۡمَرۡءُ مِنۡ أَخِيهِ
80:34On the Day a man will flee from his brother
وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ
80:35And his mother and his father
وَصَٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ
80:36And his wife and his children
لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٖ شَأۡنٞ يُغۡنِيهِ
80:37For every man, that Day, will be a matter adequate for him
وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ مُّسۡفِرَةٞ
80:38[Some] faces, that Day, will be bright
ضَاحِكَةٞ مُّسۡتَبۡشِرَةٞ
80:39Laughing, rejoicing at good news
وَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ عَلَيۡهَا غَبَرَةٞ
80:40And [other] faces, that Day, will have upon them dust