Skip to content
Rasulullah.org

Qur'an / Al-Mutaffifin / 18

Al-Mutaffifin · 83:18

Qur'an
Qur'an

كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ

No! Indeed, the record of the righteous is in 'illiyyun

Surah Al-Mutaffifin (The Defrauding) · 83:18
Translation: Sahih International. Qur'an text: Uthmani script (The Noble Qur'an Encyclopedia, quranenc.com), distributed via quran-json.
Read context

In context

  1. كَلَّآ إِنَّهُمۡ عَن رَّبِّهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّمَحۡجُوبُونَ

    83:15No! Indeed, from their Lord, that Day, they will be partitioned

  2. ثُمَّ إِنَّهُمۡ لَصَالُواْ ٱلۡجَحِيمِ

    83:16Then indeed, they will [enter and] burn in Hellfire

  3. ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

    83:17Then it will be said [to them], "This is what you used to deny

  4. كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ

    83:18No! Indeed, the record of the righteous is in 'illiyyun

  5. وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ

    83:19And what can make you know what is 'illiyyun

  6. كِتَٰبٞ مَّرۡقُومٞ

    83:20It is [their destination recorded in] a register inscribed

  7. يَشۡهَدُهُ ٱلۡمُقَرَّبُونَ

    83:21Which is witnessed by those brought near [to Allah]

Read the whole surah