Qur'an
كِتَٰبٞ مَّرۡقُومٞ
It is [their destination recorded in] a register inscribed
Qur'an / Al-Mutaffifin / 20
كِتَٰبٞ مَّرۡقُومٞ
It is [their destination recorded in] a register inscribed
ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
83:17Then it will be said [to them], "This is what you used to deny
كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
83:18No! Indeed, the record of the righteous is in 'illiyyun
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ
83:19And what can make you know what is 'illiyyun
كِتَٰبٞ مَّرۡقُومٞ
83:20It is [their destination recorded in] a register inscribed
يَشۡهَدُهُ ٱلۡمُقَرَّبُونَ
83:21Which is witnessed by those brought near [to Allah]
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
83:22Indeed, the righteous will be in pleasure
عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ
83:23On adorned couches, observing